生活靜靜似是湖水
全為你泛起生氣
全為你泛起了漣漪
歡笑全為你起
生活淡淡似是流水
evermissing 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(45)
Every moment breathe at you
在你身旁呼吸的每一刻
Seems like eternity
都彷若永恆
I'm begging you begging you come back to me
我求你 我求求你 回到我身邊
Hard to say goodbye
說再見好難
I can’t smile with you anymore
我卻再也不能和你一起微笑了
I want to know
我好想知道
Where did we lose our way?
我們到底在哪裡迷了路
Winter breeze hurts gently my heart
冬天的微風輕柔地刺痛我心
I know I don't need to be alone
我知道我真的不必孤單
Can we go back to the precious days when our love was strong?
但我們能不能回到那段燦爛時光,那段我們的愛仍舊堅強的日子
Can you tell me how?
你能不能告訴我,究竟該如何是好?
And when a perfect love goes wrong
當完好如初的愛變了調
Somebody tell me how you get things back
沒有你,誰來告訴我,該怎麼找回那逝去的一切,那遺失的美好
Every time I was holding you,
每一次抱緊你
Seems like eternity
都彷若永恆
I'm asking you asking you comeback to me
我求求你 我拜託你 回來我身邊
Hard to say goodbye
說再見太難
But I'll take sweet memories
但我會帶著甜蜜回憶
I want to show everything I've got from you
我要把從你那得來的所有,都大方的炫耀出去。
Someday sun will shine
未來的某天,艷陽高照
And I will walk by myself
我會獨自走著想著
Cuz I'm able to feel you even though I'm away from you
因為我能感覺到你,即使我離你好遠好遠
Tears are not in vain when I cry
哭泣時的眼淚就不會白流
If you're smiling somewhere
如果你在某處微笑了
I realize some parts of your tenderness
我也終於開始稍微懂了,關於你的溫柔
Every moment breathe at you
在你身旁呼吸的每一刻
Seems like eternity
都彷若永恆
I'm begging you begging you come back to me
我求你 我求求你 回到我身邊
Hard to say goodbye
說再見好難
I can’t smile with you anymore
我卻再也不能和你一起微笑了
I want to know
我好想知道
Where did we lose our way?
我們到底在哪迷了路
Winter breeze hurts gently my heart
冬天的微風輕柔地刺痛我心
I know I don't need to be alone
我知道我真的不必孤單
Can we go back to the precious days when our love was strong?
但我們能不能回到那段美好時光,那段我們的愛仍舊堅強的日子
Can you tell me how?
你能不能告訴我,究竟該如何是好?
And when a perfect love goes wrong
當完好如初的愛變了調
Somebody tell me how you get things back
沒有你,誰會告訴我,該怎麼找回那逝去的一切,那遺失的美好
Every time I was holding you,
每一次抱緊你
Seems like eternity
都彷若永恆
I'm asking you asking you comeback to me
我求求你 我拜託你 回來我身邊
Time to say goodbye
終究到了該說再見的時候
But I'll retain sweet memories
但我會把回憶好好收著
I want to show everything I've got from you
我要把從你那得來的所有,都大方的炫耀出去。
----------------- Motherhood, me & my mom -----------------
アーティスト:関山藍果/作曲:澤野弘之/作詞:今井紀麻子/亂翻譯:我
我要先懺悔
其實聽這首歌的時候想到的人不是我親愛的媽媽
但我大概懂得了
開始懂了
真的懂了。
對不起。眼淚流過了。
以後我會選擇笑著記得
再見不是沒有說過
只是之前說了你聽不到我的聲音
嘿嘿,Good Bye : )
evermissing 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(41)
Why does the sun go on shining?
為什麼陽光依舊閃耀?
Why does the sea rush to shore?
為什麼海浪還急著靠岸?
Don't they know it's the end of the world,
難道他們不知道,世界末日來了嗎?
`cause you don't love me anymore?
只因為 你不再愛我了。
Why do the birds go on singing?
為何鳥兒依舊歡唱?
Why do the stars glow above?
為何星星總在頭頂發光發楞?
Don't they know it's the end of the world?
難道他們不知道,世界末日來了嗎?
It ended when I lost your love.
在我失去你的愛的時候。
I wake up in the morning and I wonder why everything's the same as it was.
早晨醒來,我想了想,為何一切都一如往昔?
I can't understand, no I can't understand, how life goes on the way it does!
我困惑了,或者我是真的不懂,為何生命依然始終如一地往前走了下去
Why does my heart go on beating?
為什麼我的心依舊跳動?
Why do these eyes of mine cry?
為何我的雙眼會流淚?
Don't they know it's the end of the world?
難道他們不知道,世界末日來了嗎?
It ended when you said good-bye.
在你說了再見的那一刻。
詞曲:Sylvia Dee & Arthur Kent
亂翻譯:我
-----------------------------------<Skeeter Davis - The End of the World >
盼君早歸。
等著那一個不曾完美但卻也不會終結的世界回到身邊。
evermissing 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(36)
結束十頁的筆記 記不住那一種感覺
桌上煩人的考題 怎麼算也都是無解
誰了解我 救的了我
空氣裡有個聲音 偷偷說
你沒有用
你關心我的最近 說你也有同樣心情
面對這類的問題 我們總是沒有力氣
鐘聲響起 怎麼繼續
我跳不出相同邏輯
不斷追著我 一整個學期
沒有意外 一直重來
也許簡單還是一樣的難
說過的那些話 還是不明白
在諜對諜之間徘徊
沒有意外 又要重來
只好在圖書館找回一點浪漫
幽默的安慰著我然後笑著說
可能是
寂寞它考倒了我
這是意外 我好想重來
只好在圖書館找回一點浪漫
幽默的安慰著我然後笑著說
就讓我
寂寞考寂寞的過 寂寞的過
寂寞它考倒了我
結束十頁的筆記 寂寞還在我身邊
..................................................<寂寞考 詞曲:盧廣仲>
好久沒有聽到這麼好的單純歌聲
不複雜的旋律
複雜的寂寞
沒有意外
這首歌走進了我的生命
他的幽默考倒了我。
我笑了,卻想哭了
evermissing 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(39)
她讓你憔悴許多 她讓你不知所措 她一舉一動你不停的對我說
我微笑傾聽你說 我卻越聽越心痛 怎麼你說的不是我
她比我多了什麼 讓你願意耐心等候
我想知道她讓你痴心是什麼
我想知道她讓你瘋狂為什麼
我知道做的和她沒有不同
但是我 卻不在你的心中 逗留
我想知道她哪裡比我好很多
在你心中她和我有什麼不同
我知道我比她付出的還多
可是我 總換不了你的 心動
你讓我憔悴很多 你讓我不知所措 你一舉一動我的心被牽著走
她不經意的走過 你就把我給冷落 嫉妒把我給吞沒
她比我多了什麼 讓你願意耐心等候
我想知道她讓你痴心是什麼
我想知道她讓你瘋狂為什麼
我知道做的和她沒有不同
但是我 卻不在你的心中 逗留
我想知道她哪裡比我好很多
在你心中她和我有什麼不同
我知道我比她付出的還多
可是我 總換不了你的 心動
我知道了她哪裡比我好更多 在你心中我永遠不可能會讓你心動
我知道我比她付出的還多 可是我 在你心中沒有 她多
---------------------------------------------------<郭靜 知道 詞曲:韋禮安>
半夜果然不適合聽這首歌
聽到哭了
現在是凌晨五點十二分
我修改這篇文
果然好沉好重
希望醒來的時候,一切都會好很多。
evermissing 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(32)
還在我懵懵懂懂時 只想著童話般的詩
管它未來生命中將會面臨的事
為了明天我情願 情願跟著你往前飛
飛到未來 飛到一樣的夢裡
其實我根本沒有看仔細 對感情一點也沒有看清
只是從來不曾懷疑 而來到這裡
早已給你我全部的心 能不能夠把一切証明
你真的明白 何謂真心
也許你並不是我唯一的伴侶啊
雖然曾經最需要你給我鼓勵
相信你對我付出的是真心真意
我不會 我不曾 更不可能忘記
希望你 別再把我緊握在你的手裡啊
我多麼渴望自由自在的呼吸
你知道這裡的天空是如此美麗
就讓我自己做些決定
================================<決定,劉若英 詞曲:陸泓宇>
該是決定的時候了?
evermissing 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(31)
那一定是一個陽光充沛的下午
當我回頭不小心看見了你
遠處的角落 向我微笑
像一顆植物 看見了太陽
你就是我肩上的天使
在我最不安的時候出現
以你的溫暖 遼闊的翅膀
緊緊的擁著我 讓一顆心安靜
可不可以就這樣永久下去
讓一顆心能擁有他自己的脾氣
當你將一個夢的重量
依偎在我肩上
我彷彿看見了存在的喜悅
=================<<梁靜茹-喜悅 詞:張圓圓 曲: 楊智源>>
一直以來都很喜歡的這首歌
現在再一次拿出來聽
還是好感動。
evermissing 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(27)
The hardest thing I've ever done
Is keep believing
There's someone in this crazy world
For me
The way that people come and go
Through temporary lives
My chance could come and I might never know
I used to say "No promises,
Let's keep it simple"
But freedom only helps you say
Good-bye
It took a while for me to learn
That nothin' comes for free
The price I've paid is high enough for me
I know I need to be in love
I know I've wasted too much time
I know I ask perfection of
A quite imperfect world
And fool enough to think that's
What I'll find
So here I am with pockets full
Of good intentions
But none of them will comfort me
Tonight
I'm wide awake at four a.m.
Without a friend in sight
Hanging on a hope but I'm alright
I know I need to be in love
I know I've wasted too much time
I know I ask perfection of
A quite imperfect world
And fool enough to think that's
What I'll find
=======================<<Carpenters-I know I need to be in love>>
evermissing 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(26)
我知道期待總是落空 所以我從不期待什麼
我知道傷心總在開心後頭 但會有再次開心的時候
我知道付出不等於收穫 但沒有付出怎麼作夢
我知道你不知道我 你是我快樂的理由
那一天天灰灰 那一夜夜黑黑 我的心靜止到沒人察覺
周圍空氣很差 周圍的人太吵雜 我不知道我到底是誰
你的笑 拯救了我 你帶我逃離這個星球
你的笑裡有花朵 有星星閃爍 你的笑感動了我
你讓我不必假裝快樂 我的笑裡有眼淚 純真的自我
(啦啦啦啦啦啦啦)
我在落空中找過遺落的美夢 你在飛翔中找尋溫暖的微風
突然一個大笑 發現你有酒窩
突然一個跌倒 你拉起了我
季節愛鬧脾氣也會出太陽 欣賞雨天點綴也很不賴
配送到家的晴天是你的笑 剛好是我抗憂鬱的解藥
===========================<<詞曲:季欣霈(!?) Your Smile>>
好歌!!
evermissing 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(39)
依然是朋友
詞,曲 : 宇恆
情人節的前一天 他離開你身邊
只剩下你無止盡的想念
那一夜我陪著你 你哭了一整夜
你是否知道 我對他一樣很想念
直到有一天 我和他碰面
在那間 我們常去的咖啡店
才知道 有些感受
我和他誰都不曾說出口
我們之間 隱藏了什麼
除了我自己沒人懂
可是你 你怎麼說
你知道後是不是從此避開我 oh
我一樣難過 多希望我們不曾相識過
才知道 有些感受
我和他誰都不曾說出口
我們都是最好的朋友
誰會有勇氣去開口
不再哭 不再難過
我們還有好大好大的天空 oh
故事的最後 我們都不曾失去過什麼
我們依然是朋友
============================================
即使希望我們從來不曾相識過
但依然珍惜。
evermissing 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(30)